...pour participer au concours.
 
 Bien sûr, la difficile période actuelle ne nous incite pas à penser à la photographie, mais c'est justement dans des moments comme ceux-ci que la beauté de la nature et de nos parcs peuvent nous apporter un peu de sérénité.

Nous retrouvons l'un de nos plus fidèles participants à «Fotografare il Parco» parmi les lauréats de la 56e édition du
Wildlife Photographer of the Year, un concours photo «historique» dédié à la nature.
 
Il s'agit de Lorenzo Shoubridge, dont la spectaculaire photo de loups a reçu le prix "Highly Commended" (mention honorifique).
La même image a également remporté le premier prix dans la catégorie «mammifères» du concours international Montphoto.
 
Nous l'avons contacté et il nous a dit qu'il était ravi du prestigieux résultat obtenu, fruit de sa grande passion pour la nature,
et qu'il a trouvé dans la photographie le moyen de concrétiser son désir de documenter la beauté du monde naturel et de la
partager avec tous. Passion et «métier», dit-on, pour la réalisation d'une photographie d'un couple de loups, animaux fascinants,
présentés ici dans leur environnement et dans leur vie quotidienne.
 
Nos plus chaleureuses félicitations à Lorenzo, ainsi qu'à tous les autres photographes que nous connaissons qui se sont honorés
au fil des ans dans le plus important concours de photographie naturaliste au monde.
 
Nous vous attendons, bien sûr, pour «Fotografare il Parco».

Bormio, Torino, Pescasseroli, Chambéry, le 22 octobre 2020

 
Merci à Patrick Folliet du Parc national de la Vanoise pour la traduction

 
Devenu un rendez-vous incontournable pour les amoureux de la photographie de montagne, le concours international "Fotografare il Parco" revient.
 
Pour la quatorzième fois, photographes passionnés et habitués des espaces protégés ont l'occasion de confronter leurs photographies dédiées à la nature des Parcs organisateurs de l'événement. Paysages, animaux et plantes des parcs nationaux du Stelvio, du Grand Paradis, des Abruzzes, Latium et Molise et de la Vanoise se muent ainsi en protagonistes du concours, lequel bénéficie du mécénat d'Alparc (Réseau des espaces protégés alpins) et de Federparchi.
 
Compte tenu des inévitables retards dûs à la crise sanitaire, la date limite de participation à cette édition a été repoussée au 30 novembre 2020. De belles journées d'été et d'automne sont encore à venir d'ici aux premières neiges pour vous inciter à vous aventurer sur les sentiers des parcs, appareil photo en bandoulière.

Encore quelques jours de patience et les modalités de participation seront dévoilées !...

Bormio, Torino, Pescasseroli, Chambéry, 16 juillet 2020